Dober večer, me ljudi!

- dober vam večer, me ljudi!
daj vam Bog zdravlje, veselje!
Marija stoji na zvezdah
sineka drži na rukah
a sinek drži zlatni križ
na križu je zapisano
se te dvenajst apoštolov
apoštoli su pitali
- de ovo dete rođeno?
- med ovu drobnu živicu
živica ti je spoznala
da je to sami večni Bog


Hrvatsko zagorje, Hrvatska

Tu je dikla ka je meni draga

tu je dikla ka je meni draga
tu je draga ka ju odgovara
nejdi matka za toga junaka
ti je junak vjera i nevjera
večer veli - uzet ću te draga
jutro rano - bom si pital majku
o poldanu - ne da mi te majka
a na večer - ja te ni sam neću
jer si mi se majki zamerila
kad si išla na bunar po vodu
druge dekle škafe popirale
a ti si ga mahom nalejala
druge dikle gladko počešljane
a ti si mi sama raztromana
druge dikle noge si oprale
a tvoje su crne i krastave


Novigrad Podravski, Podravina, Hrvatska

Dobar večer, moja draga

- dobar večer, moja draga
je li čuješ, je li spiš?

je l' te boli tvoja glava?
je l' te boli srce tve?

- ne boli me moja glava
ne boli me srce me

več ne čujem i ne spavam
premišljavam za tebe

- kak ti, draga, možeš biti
dva, tri, dana prez mene

- još nijedna misel moja
nemre biti prez tebe

dej mi ruku, dej mi lice
da ja mogu spavati


Hrvatsko zagorje, Hrvatska

Ružica rezvita

ružica rezvita dalko si mi skrita
štel bi te ja ftrči, nebrem te doseči

drugi te trgaju, k sebi previjaju
mojemu srčecu žalost zavdavaju

niti ti niti ja nemo se plakali
samo bumo večer mi dva skupa spali


Međimurje, Hrvatska

Z večera

z večera ću v selo pojti
ne znam ću li doma dojti

v selo pojti to viduće
samo nek bude moguće

mila će mi otvoriti
žarak oganj naložiti

žarak oganj svetlo gori
poleg njega mila stoji

mila moja, klinčec gosti
hodi ter me nuter pusti

ar je meni mrzlo stati
pred tvojemi snježni vrati

doma ću ju otpelati
ocu, majki pokazati

ocu se je dopadala
mati joj je progundala

- nemojte joj progundati
ar nećete vi z njom spati


Gradišće, Austrija