Bele vile i sivi sokol

vijala se sviba vrba
jober grada gospodskoga
bele vile, kolo vile
kolo vile, vino pile
jedna drugi napijala
- nit za moje, nit za tvoje
za gospodu dobro zdravje
Bog nam živi tu gospodu
tu gospodu vu tom gradu!
gospoda se spominala
s kim bi vile daruvala
mali darek, cvancigarek
dober darek, jen škudarek

             # # #

oj, jabuka zelenika
jober grada gospodskoga
z lepim cvetom jodcvetala
dobrim rodom jobrodila
na vse strane po tri grane
na verhuncu po četiri
gori sedi sivi sokol
gori sedi, grada gledi
- Bog nam živi tu gospodu
tu gospodu vu tom gradu!
gospoda se spominala
s kim bi njega daruvala
mali darek, jen krajcarek
dober darek, cvancigarek


Varaždinske Toplice, Hrvatsko zagorje, Hrvatska

Garifule, cviće moje

garifule, cviće moje
podaj meni sime svoje

oli sime, oli grane
nek se širi na sve strane

da mi vila gnizdo plete
i mladiću tot dovede

(pa zakiti dragoj dvore
vilo moja, moj uzore)


Dalmacija, Hrvatska

Kandzuna do maja

ko je reka ka maja nimaša dokj?
iskod vana ka ga vidiš prokj

lipe spodare naše
hitite nami štokodi, mi jesmo čeljade vaše

ja vidim naše zemlje trave pune
ja vidim vaše ovce puna vune

ja vidim sita dobro doša vami lit
ja vidim načve, pune vina vaše bačve

maja je nami donija lipe dana
ja vidim duba pune vaše grane

lipa moja lozica ka češ čuda roditi
izvan puta ti češ ma voditi

Bog čuva naše grada eš naše stine
zdravlje vami eš svih vaše sine

lipe spodare naše
hitite nami štokodi, mi jesmo čeljade vaše



Živavoda Kruč (Acquaviva Collecroce), Molise, Italija