Prikazani su postovi s oznakom Čunovo. Prikaži sve postove
Prikazani su postovi s oznakom Čunovo. Prikaži sve postove

nedjelja, 11. studenoga 2012.

Tužna draga

po čunovskim mosti
teče voda
bistra voda
kade moja mila
rubce perje
ne perje je mila
zi vodice
neg je perje mila
zi suzice
će ož nam sam Buog
Buog pomoći
nam pomoći va dne
va dne v noći


Čunovo na Dunavu, kod Bratislave, Slovačka (na tromeđi s Austrijom i Mađarskom)

petak, 9. studenoga 2012.

Prevareni

na placi sam stal
premilo gledal
kadi je mila ruoža
koj bi pelo šal
tovaruš me je zval
š njim sam pelo šal
uon se je s milum
objameval
ja sam s kraja stal

Čunovo na Dunavu, kod Bratislave, Slovačka (na tromeđi s Austrijom i Mađarskom)
Ići "v pelo" je, nekada u srednjoj Europi, bio način udvaranja, tj. ljubavni pohod putem ljestava i prozora. Austrijanci su ga zvali "das Fensterln".