Dober večer, gospodar

dober večer, gospodar
budi vesel ino zdrav
ze sum tvojum družinom
zmalum ino velikum
naj se bi žnum raduval
stani gore, gospodar
hiti se na halu tu
stani gore na svoj dvor
pred dvorom je zelen bor
po jdnem stoji vranec kojn
na jnem sedi sinek tvoj
vu ruke mu sulica
na sulice jabuka
na jabuke kitica
na kitice tičica
ona lepo speva ve
svojemu gospodaru
da mu obrodila šenica belica
i črleno vince
podaj nam ga gospodar


Turopolje, Hrvatska

Majka čerku sprevajala

majka čerku dalko sprevajala
Jago drago, dalko sprevajala
oj, Jano!
sprevajala, lepo popitala
- jel je tebe sa družina dobra?
- sveker mi je kak rođeni čaček
a svekrva koj rođena majka
a moj mužek - kača jadovača
oj, Jano!


Turopolje, Hrvatska