Prikazani su postovi s oznakom skočiti. Prikaži sve postove
Prikazani su postovi s oznakom skočiti. Prikaži sve postove

nedjelja, 21. listopada 2012.

Milence

imala sam miloga kot ruoža lipoga
tr mi nisu dali sidat puolag njega

sada imam jednoga, tr mi ni Buože drag
ani nisam mogla od tuge zaprit vrat

e kad bi te, moj ljubi, kad bi te zbatrila
veru bi za tobum va Dunaj skočila

e va Dunaj, va Dunaj, va široko more
kad bi te zbatrila, drago srdce moje


Dobro Polje (Gutfjelt / Guttenfeld), južna Moravska (granica Češke i Austrije)


utorak, 9. listopada 2012.

Pitam tebe, Maro

- pitam tebe, Maro, gde tvoj par počiva?
- na ratkovskom polu, na kuruzu pazi

- idi, golob, idi, pa mi para streli
prvič puška poči, Joža gori skoči

drugoč puška poči, v Jožefove prsi
on si je zaviknul - Jezuš i Marija!

Jezuš i Marija, pune prsi špriha
- pitam tebe, Maro, jel te boli srce?


Međimurje, Hrvatska

Nakon što se Mara i njen ljubavnik uspješno rješavaju Marinog muža, nju progoni glas koji ju pita da li se kaje. Vjerojatno se radi o Ratkovcu kod Zlatara, u Hrvatskom zagorju.