Pri staroj Muri

tam pri našoj staroj Muri
tam ti nekaj vek šlafuri

hopsa, hupasa, hopa, dija, da

tam pri našoj staroj Muri
brodar ognja rano kuri

ober Mure pivak leče
stari melin pak klepeče

tam po Muri čunek plava
vu njem zlatar premišljava

kaj je v Muri, naj bo vaše
kaj na bregu, naj bo naše!

tam po našoj staroj Muri
vek se zduvaju mahuri


Međimurje, Hrvatska

Mura, Mura

Mura, Mura, globoka si voda ti
da ne miluješ človeka ftopiti

mlinari so se jako prestrašili
da so vidli mrtvi telo plavati

čerkica se je na bregu plakala
Mura zakaj si nam zela japeka?

                  # # #

Mura, Mura, globoka si voda ti
ka si rezdružila naše ljubavi

ob dvanojsti vuri kupat se išel
neje, tožan, mislil ka ne vun zišel

ruku zdigne pak zavikne, Marica
zbogom mi ostani moja grlica


Međimurje, Hrvatska